7月底，美國向雪佛龍頒發新授權，允許其在受制裁的委內瑞拉開展有限運營并出口原油。雪佛龍表示，預計本月恢復石油出口，初期規模較小。目前，該公司正等待委內瑞拉國有石油公司PDVSA分配8月交付的貨物。

航運數據顯示，今年第一季度，雪佛龍曾每天向瓦萊羅煉油廠供應約5萬桶委內瑞拉重質原油，占其委內瑞拉出口總量的20%。若談判順利，阿魯巴附近的貨物轉運最早可能于本月恢復。

此次供應對雪佛龍在委內瑞拉的博斯坎項目至關重要。該項目生產的重質原油因儲存限制曾多次減產，恢復出口將緩解運營壓力。雪佛龍與瓦萊羅尚未對相關進展發表評論。