協(xié)議規(guī)定，液化天然氣將以到岸交付方式于每年12月至次年2月間供應(yīng)至日本。此項(xiàng)安排旨在為日本在能源需求旺盛的冬季提供穩(wěn)定的液化天然氣供應(yīng)。供應(yīng)的氣源將來(lái)自伍德賽德的全球液化天然氣資產(chǎn)組合，包括Scarborough、西北大陸架等液化天然氣項(xiàng)目。

此次協(xié)議基于雙方2025年6月達(dá)成的合作意向。它體現(xiàn)了雙方對(duì)增強(qiáng)能源供應(yīng)韌性的共同關(guān)注，并遵循了相關(guān)能源安全合作框架。此次合作也延續(xù)了雙方自2024年以來(lái)的合作關(guān)系，包括JERA入股Scarborough項(xiàng)目等安排。

伍德賽德副總裁兼日本區(qū)總經(jīng)理喬治·吉爾博伊表示：“這項(xiàng)協(xié)議凸顯了伍德賽德作為日本可靠能源合作伙伴的角色，確保在關(guān)鍵的冬季月份獲得安全的液化天然氣供應(yīng)。”JERA執(zhí)行官田中浩介表示：“這項(xiàng)協(xié)議增強(qiáng)了我們的供應(yīng)韌性和靈活性，能夠更有效地應(yīng)對(duì)季節(jié)性需求波動(dòng)。”日本國(guó)際協(xié)力銀行的加藤學(xué)表示：“該協(xié)議旨在幫助確保日本冬季需求高峰期液化天然氣供應(yīng)穩(wěn)定。”

伍德賽德表示將繼續(xù)致力于提供符合市場(chǎng)需求的液化天然氣解決方案。